x

BÄST JUST NU: Bon Iver på svenska är allt du behöver

BÄST JUST NU: Bon Iver på svenska är allt du behöver

Sofia Jannok (Feat. Annika Norlin) – Mitt Skinn och Ben

Många har onekligen försökt att tolka Bon Ivers ikoniska och banbrytande album For Emma, Forever Ago (2007). Särskilt låten Skinny Love har förgripits på av diverse löst folk som fått tag i en akustisk gura. Mest känd är antagligen Birdys hopplöst livlösa version, som i skrivande stund strömmats cirka 100 miljoner fler gånger än originalet. Den är så att säga ”Skinny Love for dummies”. Skinny Love för folk som gillar TV4.

Men nu är det minsann andra bullar. Sofia Jannok har slagit sig ihop med en av Sveriges absolut bästa artister, Annika Norlin, och gjort en tolkning som ger någonting utöver Bon Iver-frontaren Justin Vernons original.

Inte så förvånande så lyckas Jannok och Norlin göra Skinny Love till deras helt egna Mitt Skinn Och Ben. Lite sordinerad trumpet och mjällt gitarrplock på det och den pajiga högtidsdagen Alla hjärtans dag känns helt plötsligt inte lika poänglös. Alls.

13 mars kommer en hel EP, Vacker Dálvi, med ytterligare två Bon Iver-tolkningar och fler gästartister.

LÄS OCKSÅ: 21 färska skivor du bör kolla in


Nyheter, artiklar och recensioner från GAFFA