Basisten tog ’’the show must go on’’ ordagrant.
I slutet av november ställde sig det holländska melodiska metalbandet Delain på scen i Birmingham. Det var inte några konstigheter, en spelning i mängden helt enkelt. Men för en av medlemmarna skulle det hela sluta väldigt, väldigt annorlunda. Under låten The Gathering brukar bandet bränna av konfetti-kanoner och i vanliga fall går det väldigt smidigt. Det gjorde det inte på scen där i Birmingham utan olyckan var framme. Kanon smällde nämligen av och träffade basisten Otto Schimmelpenninck rakt i pungen. Den vänstra testikeln spräcktes vid olyckan – men tror ni holländaren klev av? Icke.
Så här förklarar basisten själv olyckan på Facebook:
"Since we were 6 on stage instead of 5, there wasn't really a standard position on stage. Normally, Charlotte would be stage center, Timo at the singing mic, I at the other side. Having Merel on stage with us meant everyone just had to pay attention at the moment the streamers would shoot. In my enthusiasm I did not pay attention, and happened to be VERY close when the streamer fired. It hit me from the back, in my genitals. Although pain was pretty bad right away, I was merely pissed off at myself for not paying attention. During the next song, pain got worse though, and I had the feeling I was bleeding. Pretty soon pain got to the point where I could barely stay conscious anymore, but for some reason I did manage to finish the show and even squeeze out some grunts!"
Efter spelningen var pungen uppsvälld till storleken "a big grapefruit" och Schimmelpenninck fick ta sig till sjukhuset där han opererades. Förhoppningsvis slutar det hela dock utan permanenta skador på testikeln men det vet han först om sex veckor. Det ska dock inte vara några problem för basisten att fullfölja den planerade Europa-turnén med svenska Sabaton under nästa år. Så förhoppningsvis är slutet gott, allting gott.
