GAFFA.se – allt om musik
Förra veckan försvann plötsligt musikvideon till J Balvins nya singel Perra från YouTube efter massiv kritik. Nu kliver artisten fram för att be om ursäkt och förklara att det var han själv som tog ner den, skriver Billboard.
– Jag vill be om ursäkt till alla som känt sig kränkta, särskilt till mörkhyade. Det är inte vem jag är. Jag står för tolerans, kärlek och inkludering. Jag gillar också att stötta nya artister, i det här fallet Tokischa, en kvinna som stöttar sitt folk, sitt samfund och ger kvinnor styrka, säger den colombianske reggaetonsångaren J Balvin i videoklippet, som Billboard har översatt från spanska.
I musikvideon till Perra ser man, enligt People, J Balvin gå runt med två mörkhyade kvinnor i hundkoppel. Den dominikanska rapparen Tokischa dyker också upp i videon, där hon vid ett tillfälle ses i en hundbur. Videon togs ner i tysthet flera dagar innan J Balvin förklarade varför. Fram till dess var det oklart vem som hade tagit ner den.
Kritiken har varit massiv sedan videon släpptes 10 september, och kulminerade i ett öppet brev från Colombias vicepresident Marta Lucía Ramírez. I brevet beskriver Ramírez att låten har direkta och öppet sexistiska, rasistiska och kvinnofientliga uttryck som kränker kvinnors rättigheter och jämför dem med ett djur som måste domineras och misshandlas.
Perra finns fortfarande tillgänglig på YouTube, men enbart som ljudfil utan video.
LÄS OCKSÅ: Nick Cave avslöjar favoritbaren och ger råd till alkoholister