GAFFA.se – allt om musik
Bohemian Rhapsody har fått klartecken att visas i Kina – efter att alla scener av homosexuell natur tagits bort, skriver Hollywood Reporter.
Filmen, som berättar historien om det legendariska rockbandet Queen och dess frontman Freddie Mercury innehåller bland annat scener där Mercury (som spelas av Rami Malek) kysser en annan manlig karaktär. Dessa scener samt scener där droger förekommer har nu tagits bort inför releasen i Kina.
Att filmen ens visas i Kina kommer som en överraskning för många då landet har en historia av att helt censurera filmer med homosexuella karaktärer. Bohemian Rhapsody kommer endast få en ”limited release” i Kina, med beräknad premiär i mitten av mars.
Under helgens Oscarsgala kammade Rami Malek hem priset för ”Best Actor”, för sin rolltolkning av Queen-frontmannen. Kina censurerade även hans tacktal, då de ändrade ”gay man” till ”special group” i översättningen, skriver NME.
In a heartfelt speech, Oscar winner Rami Malek praises his mom, says he knows his dad is looking down on him, thanks Queen, and says the world "is longing for stories" about people being "unapologetically" themselves.
— Good Morning America (@GMA) February 25, 2019
Watch the whole thing: https://t.co/XQU450bcno #Oscars pic.twitter.com/vXI7TZfuxJ
LYSSNA: GAFFA-Podden avsnitt #13 – Malmö, välkommen in i spelet
